• Universität Seattle
Nicole Kidder hat mehr als 20 Jahre Erfahrung mit dem Schreiben über kulturelle Traditionen und verschiedene Gemeinschaften für eine Vielzahl von Publikationen.unser redaktioneller prozess Nicole KidderAktualisiert am 05. Oktober 2017

Der Teil, der von den Frauen verlangt, ihren Ehemännern zu gehorchen, ist oft in traditionellen Eheversprechen enthalten und wurzelt in jahrhundertealten christlichen Überzeugungen und sozialen Regeln. Als Frauen größere Freiheiten erlangten, wurde das unterwürfige Wort zu einem umstrittenen Thema. Obwohl sich nur wenige Paare dafür entscheiden, 'gehorchen' in ihre Bindung aufzunehmen Gelübde , einige betrachten das Wort als einen wichtigen Bestandteil der ehelichen Beziehung.



Vollmond im Skorpion 2019

Römische Ursprünge

Historiker stellen fest, dass der ursprüngliche Wortlaut, der von Frauen verlangte, ihren Ehemännern zu gehorchen, wahrscheinlich von den alten Römern stammte, die Frauen zuerst als Eigentum ihrer Väter und nicht als ihres Mannes ansahen. Als Sitz des Christentums reiste diese soziale Herrschaft von Rom in andere Regionen Europas und behielt ihren Status quo vom Mittelalter bis zur Frauenrechtsbewegung bei.

Biblische Ursprünge

Der am häufigsten genannte Grund für die Aufnahme des Wortes gehorchen in das Eheversprechen kommt von Epheser 5:21-24 : „Unterwerft euch aus Ehrfurcht vor Christus. Frauen, unterwirft euch euren eigenen Ehemännern, wie ihr es dem Herrn tut. Denn der Mann ist das Haupt der Frau, wie Christus das Haupt der Kirche ist, sein Leib, dessen Retter er ist. So wie sich die Gemeinde Christus unterordnet, so sollten sich auch die Frauen in allem ihren Männern unterordnen.'





Religiöse Ursprünge

Trotz weit verbreiteter Missverständnisse taucht das Wort gehorchen nicht in katholischen Eheversprechen auf. Das Wort wurde 1549 von der Church of England eingeführt, als es sein erstes veröffentlichte Buch des gemeinsamen Gebets . Die reformierte katholische Kirche verlangte von den Bräutigamen, dass sie „lieben, schätzen und anbeten“ und von den Bräuten das Versprechen „lieben, schätzen und gehorchen“ sollten.

Die Frauenrechtsbewegung erreichte weitreichende Veränderungen, einschließlich der Ermutigung der Church of England, 1928 eine Alternative zum voreingenommenen Gelübde anzubieten. Eine aktualisierte, aber nicht autorisierte Version des Book of Common Prayer schlug vor, dass Braut und Bräutigam die ursprünglichen Gelübde oder beide Versprechen aufsagen könnten einfach lieben und schätzen. Das Wort wurde sechs Jahre zuvor bei den bischöflichen Hochzeitszeremonien fallen gelassen.



Das Wort wurde in den 1960er Jahren in den USA erneut auf den Prüfstand gestellt, als es praktisch aus dem amerikanischen Christian verschwand Zeremonien .

Weihnachtsmann vor der Kamera erwischt

Moderne Interpretationen von Obey

Aus historischer Sicht ist das Versprechen, einem Ehemann zu gehorchen, negativ konnotiert. Die Mehrheit der modernen Frauen interpretiert die Bedeutung des Wortes weiterhin als Unterwerfung des freien Willens. Einige christliche Frauen nehmen die Formulierung jedoch wieder an und sehen das Gelübde als Versprechen, die Wünsche ihrer Ehemänner zu respektieren. Es ist kein Zeichen von Schwäche, sondern ein unerschütterliches Vertrauensbekenntnis und bedingungslose Unterstützung in der Rolle des Mannes als Haushaltsvorstand.

vertragen sich Waage und Krebs

Da dies ein kostbares Geschenk ist, müssen Ehemänner dieses Gelübde mit reinen Absichten angehen, darauf achten, nur bei Dingen, die von Bedeutung sind, standhaft zu bleiben und nur die Meinung seiner Frau ernsthaft zu berücksichtigen. Die oben zitierte Epheser-Passage führt weiter die vielen Verantwortlichkeiten auf, die Ehemänner ihren Frauen gegenüber haben ( 5: 25-33 ). Wenn er seine Verantwortung als Anführer ernst nimmt, argumentieren Bräute, dann wird das Versprechen, zu gehorchen, eine leichte Entscheidung.

Einige Bräute entscheiden sich dafür, gehorchen als Bedeutung zu interpretieren, die Werte der Gelübde aufrechtzuerhalten und die Beziehung zu respektieren. Andere Paare entscheiden sich dafür, das traditionelle Gelübde abzuschwächen, indem beide versprechen, zu gehorchen. Diese Option spiegelt die erwartete Gleichberechtigung in der Beziehung wider, die gegenseitige Verantwortung von Braut und Bräutigam, sich zu schützen, zu schätzen und zu lieben.

Zahlreiche Bräute haben online darüber berichtet, darunter Ayanna Black in ihrem Blog 'Should Be In Your Marriage Vows?' dass sie das Gelübde zum ersten Mal am Altar hörten. Die meisten christlichen Kirchen bieten Alternativen für das Eheversprechen an, daher ist es wichtig, dass Paare die Bedeutung der Worte sorgfältig abwägen, bevor sie das Versprechen abgeben.



^